Revelation 1:19–20
19 2Write the things which you have tseen, uand the things which are, vand the things which will take place after this. 20 The 3mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: The seven stars are wthe 4angels of the seven churches, and xthe seven lampstands 5which you saw are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — The New International Version (NIV)
19 “Write, therefore, what you have seen, what is now and what will take place later. 20 The mystery of the seven stars that you saw in my right hand and of the seven golden lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — English Standard Version (ESV)
19 Write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this. 20 As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; 20 The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 “Write down what you have seen—both the things that are now happening and the things that will happen. 20 This is the meaning of the mystery of the seven stars you saw in my right hand and the seven gold lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — New Century Version (NCV)
19 So write the things you see, what is now and what will happen later. 20 Here is the secret of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands: The seven lampstands are the seven churches, and the seven stars are the angels of the seven churches.
Revelation 1:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter; 20 the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks are seven churches.
Revelation 1:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 Write therefore what thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to be after these. 20 The mystery of the seven stars which thou hast seen on my right hand, and the seven golden lamps. —The seven stars are angels of the seven assemblies; and the seven lamps are seven assemblies.
Revelation 1:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Therefore, write down what you have seen, what is, and what is going to happen after these things. 20 The hidden meaning of the seven stars that you saw in my right hand and the seven gold lamp stands is this: The seven stars are the messengers of the seven churches, and the seven lamp stands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Therefore write what you have seen, what is, and what will take place after this. 20 The secret of the seven stars you saw in My right hand and of the seven gold lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Now write what you have seen, what is, and what is to take place after this. 20 As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Therefore, write the things which you saw, and the things which are, and the things which are about to take place after these things. 20 As for the mystery of the seven stars which you saw in my right hand and the seven gold lampstands—the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 1:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 “So write down what you have seen. Write about what is happening now and what will happen later. 20 Here is what the mystery of the seven stars you saw in my right hand means. They are the angels of the seven churches. And the seven golden lampstands you saw stand for the seven churches.
Revelation 1:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 “Therefore write the things which you have seen, and the things which are, and the things which will take place after these things.
20 “As for the mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.