Revelation 9:14–15
Revelation 9:14–15 — The New International Version (NIV)
14 It said to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.” 15 And the four angels who had been kept ready for this very hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
Revelation 9:14–15 — English Standard Version (ESV)
14 saying to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.” 15 So the four angels, who had been prepared for the hour, the day, the month, and the year, were released to kill a third of mankind.
Revelation 9:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates. 15 And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
Revelation 9:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 And the voice said to the sixth angel who held the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great Euphrates River.” 15 Then the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were turned loose to kill one-third of all the people on earth.
Revelation 9:14–15 — New Century Version (NCV)
14 The voice said to the sixth angel who had the trumpet, “Free the four angels who are tied at the great river Euphrates.” 15 And they let loose the four angels who had been kept ready for this hour and day and month and year so they could kill a third of all people on the earth.
Revelation 9:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 one saying to the sixth angel that had the trumpet, Loose the four angels that are bound at the great river Euphrates. 15 And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.
Revelation 9:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 saying to the sixth angel that had the trumpet, Loose the four angels which are bound at the great river Euphrates. 15 And the four angels were loosed, who are prepared for the hour and day and month and year, that they might slay the third part of men;
Revelation 9:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 The voice said to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are held at the great Euphrates River.” 15 The four angels who were ready for that hour, day, month, and year were released to kill one-third of humanity.
Revelation 9:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 say to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels bound at the great river Euphrates.” 15 So the four angels who were prepared for the hour, day, month, and year were released to kill a third of the human race.
Revelation 9:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 saying to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.” 15 So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of humankind.
Revelation 9:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 saying to the sixth angel, the one who had the trumpet, “Release the four angels who have been bound at the great river Euphrates!” 15 And the four angels who had been prepared for the hour and day and month and year were released, in order that they should kill a third of humanity.
Revelation 9:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 The voice spoke to the sixth angel who had the trumpet. It said, “Set the four angels free who are held at the great river Euphrates.”
15 The four angels had been ready for this very hour and day and month and year. They were set free to kill a third of all people.
Revelation 9:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 one saying to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.”
15 And the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released, so that they would kill a third of mankind.