4 A thousand years in your sight

are like a day that has just gone by,

or like a watch in the night.

4 For a thousand years in your sight

are but as yesterday when it is past,

or as a watch in the night.

4 For a thousand years in thy sight

Are but as yesterday when it is past,

And as a watch in the night.

4 For you, a thousand years are as a passing day,

as brief as a few night hours.

4 To you, a thousand years

is like the passing of a day,

or like a few hours in the night.

4 For a thousand years in thy sight

Are but as yesterday when it is past,

And as a watch in the night.

4 For a thousand years, in thy sight, are as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

4 Indeed, in your sight a thousand years are like a single day, 

like yesterday—already past— 

like an hour in the night. 

4 For in Your sight a thousand years

are like yesterday that passes by,

like a few hours of the night.

4 For a thousand years in your sight

are like yesterday when it is past,

or like a watch in the night.

4 For a thousand years in your eyes

are like yesterday when it passes,

or like a watch in the night.

4 To you a thousand years

are like a day that has just gone by.

They are like a few hours of the night.

4 For a thousand years in Your sight

Are like yesterday when it passes by,

Or as a watch in the night.