The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 40:3–4
The New King James Version
Psalm 40:3–4 — The New International Version (NIV)
3 He put a new song in my mouth,
a hymn of praise to our God.
Many will see and fear the Lord
and put their trust in him.
4 Blessed is the one
who trusts in the Lord,
who does not look to the proud,
to those who turn aside to false gods.
Psalm 40:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 He put a new song in my mouth,
a song of praise to our God.
Many will see and fear,
and put their trust in the Lord.
4 Blessed is the man who makes
the Lord his trust,
who does not turn to the proud,
to those who go astray after a lie!
Psalm 40:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God:
Many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.
4 Blessed is that man that maketh the Lord his trust,
And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Psalm 40:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 He has given me a new song to sing,
a hymn of praise to our God.
Many will see what he has done and be amazed.
They will put their trust in the Lord.
4 Oh, the joys of those who trust the Lord,
who have no confidence in the proud
or in those who worship idols.
Psalm 40:3–4 — New Century Version (NCV)
3 He put a new song in my mouth,
a song of praise to our God.
Many people will see this and worship him.
Then they will trust the Lord.
4 Happy is the person
who trusts the Lord,
who doesn’t turn to those who are proud
or to those who worship false gods.
Psalm 40:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God:
Many shall see it, and fear,
And shall trust in Jehovah.
4 Blessed is the man that maketh Jehovah his trust,
And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Psalm 40:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And he hath put a new song in my mouth, praise unto our God. Many shall see it, and fear, and shall confide in Jehovah. 4 Blessed is the man that hath made Jehovah his confidence, and turneth not to the proud, and to such as turn aside to lies.
Psalm 40:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 He placed a new song in my mouth,
a song of praise to our God.
Many will see this and worship.
They will trust the Lord.
4 Blessed is the person
who places his confidence in the Lord
and does not rely on arrogant people
or those who follow lies.
Psalm 40:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 He put a new song in my mouth,
a hymn of praise to our God.
Many will see and fear
and put their trust in the Lord.
4 How happy is the man
who has put his trust in the Lord
and has not turned to the proud
or to those who run after lies!
Psalm 40:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 He put a new song in my mouth,
a song of praise to our God.
Many will see and fear,
and put their trust in the Lord.
4 Happy are those who make
the Lord their trust,
who do not turn to the proud,
to those who go astray after false gods.
Psalm 40:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Then he put a new song in my mouth,
a praise to our God.
Many will see and fear,
and will trust Yahweh.
4 Blessed is the man who makes Yahweh his trust
and does not turn to the proud and to those who fall away to a lie.
Psalm 40:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 He gave me a new song to sing.
It is a hymn of praise to our God.
Many people will see what he has done and will worship him.
They will put their trust in the Lord.
4 Blessed is the man
who trusts in the Lord.
He doesn’t look to proud people for help.
He doesn’t turn away to worship statues of gods.
Psalm 40:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 He put a new song in my mouth, a song of praise to our God;
Many will see and fear
And will trust in the Lord.
4 How blessed is the man who has made the Lord his trust,
And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
A service of Logos Bible Software
Loading…