7 Praise the Lord from the earth,

you great sea creatures and all ocean depths,

8 lightning and hail, snow and clouds,

stormy winds that do his bidding,

9 you mountains and all hills,

fruit trees and all cedars,

10 wild animals and all cattle,

small creatures and flying birds,

11 kings of the earth and all nations,

you princes and all rulers on earth,

12 young men and women,

old men and children.

7 Praise the Lord from the earth,

you great sea creatures and all deeps,

8 fire and hail, snow and mist,

stormy wind fulfilling his word!

9 Mountains and all hills,

fruit trees and all cedars!

10 Beasts and all livestock,

creeping things and flying birds!

11 Kings of the earth and all peoples,

princes and all rulers of the earth!

12 Young men and maidens together,

old men and children!

7 Praise the Lord from the earth,

Ye dragons, and all deeps:

8 Fire, and hail; snow, and vapour;

Stormy wind fulfilling his word:

9 Mountains, and all hills;

Fruitful trees, and all cedars:

10 Beasts, and all cattle;

Creeping things, and flying fowl:

11 Kings of the earth, and all people;

Princes, and all judges of the earth:

12 Both young men, and maidens;

Old men, and children:

7 Praise the Lord from the earth,

you creatures of the ocean depths,

8 fire and hail, snow and clouds,

wind and weather that obey him,

9 mountains and all hills,

fruit trees and all cedars,

10 wild animals and all livestock,

small scurrying animals and birds,

11 kings of the earth and all people,

rulers and judges of the earth,

12 young men and young women,

old men and children.

7 Praise the Lord from the earth,

you large sea animals and all the oceans,

8 lightning and hail, snow and mist,

and stormy winds that obey him,

9 mountains and all hills,

fruit trees and all cedars,

10 wild animals and all cattle,

crawling animals and birds,

11 kings of the earth and all nations,

princes and all rulers of the earth,

12 young men and women,

old people and children.

7 Praise Jehovah from the earth,

Ye sea-monsters, and all deeps.

8 Fire and hail, snow and vapor;

Stormy wind, fulfilling his word;

9 Mountains and all hills;

Fruitful trees and all cedars;

10 Beasts and all cattle;

Creeping things and flying birds;

11 Kings of the earth and all peoples;

Princes and all judges of the earth;

12 Both young men and virgins;

Old men and children:

7 Praise Jehovah from the earth, ye sea-monsters, and all deeps; 8 Fire and hail, snow and vapour, stormy wind fulfilling his word; 9 Mountains and all hills, fruit-trees and all cedars; 10 Beasts and all cattle, creeping things and winged fowl; 11 Kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth; 12 Both young men and maidens, old men with youths, —

7 Praise the Lord from the earth. 

Praise him, large sea creatures and all the ocean depths, 

8 lightning and hail, 

snow and fog, 

strong winds that obey his commands, 

9 mountains and all hills, 

fruit trees and all cedar trees, 

10 wild animals and all domestic animals, 

crawling animals and birds, 

11 kings of the earth and all its people, 

officials and all judges on the earth, 

12 young men and women, 

old and young together. 

7 Praise the Lord from the earth,

all sea monsters and ocean depths,

8 lightning and hail, snow and cloud,

powerful wind that executes His command,

9 mountains and all hills,

fruit trees and all cedars,

10 wild animals and all cattle,

creatures that crawl and flying birds,

11 kings of the earth and all peoples,

princes and all judges of the earth,

12 young men as well as young women,

old and young together.

7 Praise the Lord from the earth,

you sea monsters and all deeps,

8 fire and hail, snow and frost,

stormy wind fulfilling his command!

9 Mountains and all hills,

fruit trees and all cedars!

10 Wild animals and all cattle,

creeping things and flying birds!

11 Kings of the earth and all peoples,

princes and all rulers of the earth!

12 Young men and women alike,

old and young together!

7 Praise Yahweh from the earth—

great sea creatures and all deeps,

8 fire and hail, snow and cloud,

stormy wind doing his bidding,

9 the mountains and all hills,

fruit trees and all cedars,

10 beasts and all cattle,

creeping things and flying birds,

11 kings of the earth and all peoples,

princes and all judges of the earth,

12 young men and young women as well,

the old together with the young—

7 Praise the Lord from the earth,

you great sea creatures and all of the deepest parts of the ocean.

8 Praise him, lightning and hail, snow and clouds.

Praise him, you stormy winds that obey him.

9 Praise him, all you mountains and hills.

Praise him, all you fruit trees and cedar trees.

10 Praise him, all you wild animals and cattle.

Praise him, you small creatures and flying birds.

11 Praise him, you kings of the earth and all nations.

Praise him, all you princes and rulers on earth.

12 Praise him, young men and young women.

Praise him, old people and children.

7 Praise the Lord from the earth,

Sea monsters and all deeps;

8 Fire and hail, snow and clouds;

Stormy wind, fulfilling His word;

9 Mountains and all hills;

Fruit trees and all cedars;

10 Beasts and all cattle;

Creeping things and winged fowl;

11 Kings of the earth and all peoples;

Princes and all judges of the earth;

12 Both young men and virgins;

Old men and children.