Loading…

Psalm 122:4

4 cWhere the tribes go up,

The tribes of the Lord,

1To dthe Testimony of Israel,

To give thanks to the name of the Lord.

Read more Explain verse



Psalm 122:4 — The New International Version (NIV)

That is where the tribes go up—

the tribes of the Lord

to praise the name of the Lord

according to the statute given to Israel.

Psalm 122:4 — English Standard Version (ESV)

to which the tribes go up,

the tribes of the Lord,

as was decreed for Israel,

to give thanks to the name of the Lord.

Psalm 122:4 — King James Version (KJV 1900)

Whither the tribes go up, the tribes of the Lord,

Unto the testimony of Israel,

To give thanks unto the name of the Lord.

Psalm 122:4 — New Living Translation (NLT)

All the tribes of Israel—the Lord’s people—

make their pilgrimage here.

They come to give thanks to the name of the Lord,

as the law requires of Israel.

Psalm 122:4 — New Century Version (NCV)

The tribes go up there,

the tribes who belong to the Lord.

It is the rule in Israel

to praise the Lord at Jerusalem.

Psalm 122:4 — American Standard Version (ASV)

Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah,

For an ordinance for Israel,

To give thanks unto the name of Jehovah.

Psalm 122:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Whither the tribes go up, the tribes of Jah, a testimony to Israel, to give thanks unto the name of Jehovah.

Psalm 122:4 — GOD’S WORD Translation (GW)

All of the Lord’s tribes go to that city 

because it is a law in Israel 

to give thanks to the name of the Lord

Psalm 122:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

where the tribes, Yahweh’s tribes, go up

to give thanks to the name of Yahweh.

(This is an ordinance for Israel. )

Psalm 122:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

To it the tribes go up,

the tribes of the Lord,

as was decreed for Israel,

to give thanks to the name of the Lord.

Psalm 122:4 — The Lexham English Bible (LEB)

where the tribes go up,

the tribes of Yah as a testimony for Israel,

to give thanks to the name of Yahweh.

Psalm 122:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

The tribes of the Lord go there to praise his name.

They do it in keeping with the law he gave to Israel.

Psalm 122:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

To which the tribes go up, even the tribes of the Lord

An ordinance for Israel

To give thanks to the name of the Lord.


A service of Logos Bible Software