Psalm 118:19–20
Psalm 118:19–20 — The New International Version (NIV)
19 Open for me the gates of the righteous;
I will enter and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord
through which the righteous may enter.
Psalm 118:19–20 — English Standard Version (ESV)
19 Open to me the gates of righteousness,
that I may enter through them
and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord;
the righteous shall enter through it.
Psalm 118:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 Open to me the gates of righteousness:
I will go into them, and I will praise the Lord:
20 This gate of the Lord,
Into which the righteous shall enter.
Psalm 118:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 Open for me the gates where the righteous enter,
and I will go in and thank the Lord.
20 These gates lead to the presence of the Lord,
and the godly enter there.
Psalm 118:19–20 — New Century Version (NCV)
19 Open for me the Temple gates.
Then I will come in and thank the Lord.
20 This is the Lord’s gate;
only those who are good may enter through it.
Psalm 118:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 Open to me the gates of righteousness:
I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
20 This is the gate of Jehovah;
The righteous shall enter into it.
Psalm 118:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 Open to me the gates of righteousness: I will enter into them; Jah will I praise. 20 This is the gate of Jehovah: the righteous shall enter therein.
Psalm 118:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Open the gates of righteousness for me.
I will go through them ⸤and⸥ give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord
through which righteous people will enter.
Psalm 118:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Open the gates of righteousness for me;
I will enter through them
and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord;
the righteous will enter through it.
Psalm 118:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Open to me the gates of righteousness,
that I may enter through them
and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord;
the righteous shall enter through it.
Psalm 118:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Open to me the gates of righteousness,
that I may enter through them
and give thanks to Yah.
20 This is the gate of Yahweh,
through which the righteous will enter.
Psalm 118:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Open the gates of the temple for me.
I will enter and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord.
Only those who do what is right can go through it.
Psalm 118:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Open to me the gates of righteousness;
I shall enter through them, I shall give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord;
The righteous will enter through it.