4 We have endured no end

of ridicule from the arrogant,

of contempt from the proud.

4 Our soul has had more than enough

of the scorn of those who are at ease,

of the contempt of the proud.

4 Our soul is exceedingly filled

With the scorning of those that are at ease,

And with the contempt of the proud.

4 We have had more than our fill of the scoffing of the proud

and the contempt of the arrogant.

4 We have suffered many insults from lazy people

and much cruelty from the proud.

4 Our soul is exceedingly filled

With the scoffing of those that are at ease,

And with the contempt of the proud.

4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, with the contempt of the proud.

4 We have suffered more than our share of ridicule 

from those who are carefree. 

We have suffered more than our share of contempt 

from those who are arrogant. 

4 We’ve had more than enough

scorn from the arrogant

and contempt from the proud.

4 Our soul has had more than its fill

of the scorn of those who are at ease,

of the contempt of the proud.

4 For long enough our soul has had its fill of

the derision of the self-confident,

the contempt of the arrogant.

4 We have had to put up with a lot from those who are proud.

They were always laughing at us.

4 Our soul is greatly filled

With the scoffing of those who are at ease,

And with the contempt of the proud.