Psalm 78:52–53
Psalm 78:52–53 — The New International Version (NIV)
52 But he brought his people out like a flock;
he led them like sheep through the wilderness.
53 He guided them safely, so they were unafraid;
but the sea engulfed their enemies.
Psalm 78:52–53 — English Standard Version (ESV)
52 Then he led out his people like sheep
and guided them in the wilderness like a flock.
53 He led them in safety, so that they were not afraid,
but the sea overwhelmed their enemies.
Psalm 78:52–53 — King James Version (KJV 1900)
52 But made his own people to go forth like sheep,
And guided them in the wilderness like a flock.
53 And he led them on safely, so that they feared not:
But the sea overwhelmed their enemies.
Psalm 78:52–53 — New Living Translation (NLT)
52 But he led his own people like a flock of sheep,
guiding them safely through the wilderness.
53 He kept them safe so they were not afraid;
but the sea covered their enemies.
Psalm 78:52–53 — New Century Version (NCV)
52 But God led his people out like sheep
and he guided them like a flock through the desert.
53 He led them to safety so they had nothing to fear,
but their enemies drowned in the sea.
Psalm 78:52–53 — American Standard Version (ASV)
52 But he led forth his own people like sheep,
And guided them in the wilderness like a flock.
53 And he led them safely, so that they feared not;
But the sea overwhelmed their enemies.
Psalm 78:52–53 — 1890 Darby Bible (DARBY)
52 And he made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock; 53 And he led them safely, so that they were without fear; and the sea covered their enemies.
Psalm 78:52–53 — GOD’S WORD Translation (GW)
52 But he led his own people out like sheep
and guided them like a flock through the wilderness.
53 He led them safely.
They had no fear while the sea covered their enemies.
Psalm 78:52–53 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
52 He led His people out like sheep
and guided them like a flock in the wilderness.
53 He led them safely, and they were not afraid;
but the sea covered their enemies.
Psalm 78:52–53 — The New Revised Standard Version (NRSV)
52 Then he led out his people like sheep,
and guided them in the wilderness like a flock.
53 He led them in safety, so that they were not afraid;
but the sea overwhelmed their enemies.
Psalm 78:52–53 — The Lexham English Bible (LEB)
52 Then he led out his people like sheep
and guided them like a herd in the wilderness.
53 And he led them safely and they were not afraid,
but the sea covered their enemies.
Psalm 78:52–53 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
52 But he brought his people out like a flock.
He led them like sheep through the desert.
53 He guided them safely, and they weren’t afraid.
But the Red Sea swallowed up their enemies.
Psalm 78:52–53 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
52 But He led forth His own people like sheep
And guided them in the wilderness like a flock;
53 He led them safely, so that they did not fear;
But the sea engulfed their enemies.