23 May their eyes be darkened so they cannot see,

and their backs be bent forever.

23 Let their eyes be darkened, so that they cannot see,

and make their loins tremble continually.

23 Let their eyes be darkened, that they see not;

And make their loins continually to shake.

23 Let their eyes go blind so they cannot see,

and make their bodies shake continually.

23 Let their eyes be closed so they cannot see

and their backs be forever weak from troubles.

23 Let their eyes be darkened, so that they cannot see;

And make their loins continually to shake.

23 Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.

23 Let their vision become clouded so that they cannot see. 

Let their thighs continually shake. 

23 Let their eyes grow too dim to see,

and let their loins continually shake.

23 Let their eyes be darkened so that they cannot see,

and make their loins tremble continually.

23 Let their eyes be dark so they cannot see,

and make their loins continually tremble.

23 Let their eyes grow weak so they can’t see.

Let their backs be bent forever.

23 May their eyes grow dim so that they cannot see,

And make their loins shake continually.