22 May the table set before them become a snare;

may it become retribution and a trap.

22 Let their own table before them become a snare;

and when they are at peace, let it become a trap.

22 Let their table become a snare before them:

And that which should have been for their welfare, let it become a trap.

22 Let the bountiful table set before them become a snare

and their prosperity become a trap.

22 Let their own feasts cause their ruin;

let their feasts trap them and pay them back.

22 Let their table before them become a snare;

And when they are in peace, let it become a trap.

22 Let their table become a snare before them, and their very welfare a trap;

22 Let the table set for them become a trap 

and a snare for their friends. 

22 Let their table set before them be a snare,

and let it be a trap for their allies.

22 Let their table be a trap for them,

a snare for their allies.

22 Let their table before them be a trap,

and their times of peace a snare.

22 Let their feast be a trap and a snare.

Let my enemies get what’s coming to them.

22 May their table before them become a snare;

And when they are in peace, may it become a trap.