Psalm 119:47–48
Psalm 119:47–48 — The New International Version (NIV)
47 for I delight in your commands
because I love them.
48 I reach out for your commands, which I love,
that I may meditate on your decrees.
Psalm 119:47–48 — English Standard Version (ESV)
47 for I find my delight in your commandments,
which I love.
48 I will lift up my hands toward your commandments, which I love,
and I will meditate on your statutes.
Psalm 119:47–48 — King James Version (KJV 1900)
47 And I will delight myself in thy commandments,
Which I have loved.
48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved;
And I will meditate in thy statutes.
Psalm 119:47–48 — New Living Translation (NLT)
47 How I delight in your commands!
How I love them!
48 I honor and love your commands.
I meditate on your decrees.
Psalm 119:47–48 — New Century Version (NCV)
47 I enjoy obeying your commands,
which I love.
48 I praise your commands, which I love,
and I think about your demands.
Psalm 119:47–48 — American Standard Version (ASV)
47 And I will delight myself in thy commandments,
Which I have loved.
48 I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved;
And I will meditate on thy statutes.
Psalm 119:47–48 — 1890 Darby Bible (DARBY)
47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved; 48 And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.
Psalm 119:47–48 — GOD’S WORD Translation (GW)
47 Your commandments, which I love, make me happy.
48 I lift my hands ⸤in prayer⸥ because of your commandments,
which I love.
I will reflect on your laws.
Psalm 119:47–48 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
47 I delight in Your commands,
which I love.
48 I will lift up my hands to Your commands,
which I love,
and will meditate on Your statutes.
Psalm 119:47–48 — The New Revised Standard Version (NRSV)
47 I find my delight in your commandments,
because I love them.
48 I revere your commandments, which I love,
and I will meditate on your statutes.
Psalm 119:47–48 — The Lexham English Bible (LEB)
47 And I will take delight in your commands,
which I love.
48 And I will lift up my hands to your commands, which I love,
and I will meditate on your statutes.
Psalm 119:47–48 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
47 I take delight in obeying your commands
because I love them.
48 I praise your commands, and I love them.
I spend time thinking about your orders.
Psalm 119:47–48 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
47 I shall delight in Your commandments,
Which I love.
48 And I shall lift up my hands to Your commandments,
Which I love;
And I will meditate on Your statutes.