Psalm 110:3–4
Psalm 110:3–4 — The New International Version (NIV)
3 Your troops will be willing
on your day of battle.
Arrayed in holy splendor,
your young men will come to you
like dew from the morning’s womb.
4 The Lord has sworn
and will not change his mind:
“You are a priest forever,
in the order of Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 Your people will offer themselves freely
on the day of your power,
in holy garments;
from the womb of the morning,
the dew of your youth will be yours.
4 The Lord has sworn
and will not change his mind,
“You are a priest forever
after the order of Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness
From the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
4 The Lord hath sworn, and will not repent,
Thou art a priest for ever
After the order of Melchizedek.
Psalm 110:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 When you go to war,
your people will serve you willingly.
You are arrayed in holy garments,
and your strength will be renewed each day like the morning dew.
4 The Lord has taken an oath and will not break his vow:
“You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — New Century Version (NCV)
3 Your people will join you on your day of battle.
You have been dressed in holiness from birth;
you have the freshness of a child.
4 The Lord has made a promise
and will not change his mind.
He said, “You are a priest forever,
a priest like Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array:
Out of the womb of the morning
Thou hast the dew of thy youth.
4 Jehovah hath sworn, and will not repent:
Thou art a priest for ever
After the order of Melchizedek.
Psalm 110:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning shall come to thee the dew of thy youth. 4 Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art priest for ever after the order of Melchisedek.
Psalm 110:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Your people will volunteer when you call up your army.
Your young people will come to you in holy splendor
like dew in the early morning.
4 The Lord has taken an oath and will not change his mind:
“You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest.”
Psalm 110:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Your people will volunteer
on Your day of battle.
In holy splendor, from the womb of the dawn,
the dew of Your youth belongs to You.
4 The Lord has sworn an oath and will not take it back:
“Forever, You are a priest
like Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Your people will offer themselves willingly
on the day you lead your forces
on the holy mountains.
From the womb of the morning,
like dew, your youth will come to you.
4 The Lord has sworn and will not change his mind,
“You are a priest forever according to the order of Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Your people will volunteer in the day of your power.
In holy splendor, from the womb of the dawn,
you will have the dew of your youth.
4 Yahweh has sworn and he will not change his mind,
“You are a priest forever
according to the manner of Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Your troops will be willing to fight for you
on the day of battle.
You will be wrapped in holy majesty.
Just as the dew falls fresh early in the morning,
you will always be young and strong.
4 The Lord has taken an oath and made a promise.
He will not change his mind.
He has said, “You are a priest forever,
just like Melchizedek.”
Psalm 110:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 Your people will volunteer freely in the day of Your power;
In holy array, from the womb of the dawn,
Your youth are to You as the dew.
4 The Lord has sworn and will not change His mind,
“You are a priest forever
According to the order of Melchizedek.”