Psalm 105:1–3
Psalm 105:1–3 — The New International Version (NIV)
1 Give praise to the Lord, proclaim his name;
make known among the nations what he has done.
2 Sing to him, sing praise to him;
tell of all his wonderful acts.
3 Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
Psalm 105:1–3 — English Standard Version (ESV)
1 Oh give thanks to the Lord; call upon his name;
make known his deeds among the peoples!
2 Sing to him, sing praises to him;
tell of all his wondrous works!
3 Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice!
Psalm 105:1–3 — King James Version (KJV 1900)
1 O give thanks unto the Lord; call upon his name:
Make known his deeds among the people.
2 Sing unto him, sing psalms unto him:
Talk ye of all his wondrous works.
3 Glory ye in his holy name:
Let the heart of them rejoice that seek the Lord.
Psalm 105:1–3 — New Living Translation (NLT)
1 Give thanks to the Lord and proclaim his greatness.
Let the whole world know what he has done.
2 Sing to him; yes, sing his praises.
Tell everyone about his wonderful deeds.
3 Exult in his holy name;
rejoice, you who worship the Lord.
Psalm 105:1–3 — New Century Version (NCV)
1 Give thanks to the Lord and pray to him.
Tell the nations what he has done.
2 Sing to him; sing praises to him.
Tell about all his miracles.
3 Be glad that you are his;
let those who seek the Lord be happy.
Psalm 105:1–3 — American Standard Version (ASV)
1 Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name;
Make known among the peoples his doings.
2 Sing unto him, sing praises unto him;
Talk ye of all his marvellous works.
3 Glory ye in his holy name:
Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Psalm 105:1–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Give ye thanks unto Jehovah, call upon his name; make known his acts among the peoples. 2 Sing unto him, sing psalms unto him; meditate upon all his wondrous works. 3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Psalm 105:1–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Give thanks to the Lord.
Call on him.
Make known among the nations what he has done.
2 Sing to him.
Make music to praise him.
Meditate on all the miracles he has performed.
3 Brag about his holy name.
Let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
Psalm 105:1–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Give thanks to Yahweh, call on His name;
proclaim His deeds among the peoples.
2 Sing to Him, sing praise to Him;
tell about all His wonderful works!
3 Honor His holy name;
let the hearts of those who seek Yahweh rejoice.
Psalm 105:1–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 O give thanks to the Lord, call on his name,
make known his deeds among the peoples.
2 Sing to him, sing praises to him;
tell of all his wonderful works.
3 Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
Psalm 105:1–3 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Give thanks to Yahweh; proclaim his name;
make known his deeds among the peoples.
2 Sing to him; sing praises concerning him;
tell of all his wonderful works.
3 Boast about his holy name.
Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Psalm 105:1–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Give thanks to the Lord. Worship him.
Tell the nations what he has done.
2 Sing to him. Sing praise to him.
Tell about all of the wonderful things he has done.
3 Praise him, because his name is holy.
Let the hearts of those who trust in the Lord be glad.
Psalm 105:1–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Oh give thanks to the Lord, call upon His name;
Make known His deeds among the peoples.
2 Sing to Him, sing praises to Him;
Speak of all His wonders.
3 Glory in His holy name;
Let the heart of those who seek the Lord be glad.