21 For your ways are in full view of the Lord,

and he examines all your paths.

21 For a man’s ways are before the eyes of the Lord,

and he ponders all his paths.

21 For the ways of man are before the eyes of the Lord,

And he pondereth all his goings.

21 For the Lord sees clearly what a man does,

examining every path he takes.

21 The Lord sees everything you do,

and he watches where you go.

21 For the ways of man are before the eyes of Jehovah;

And he maketh level all his paths.

21 For the ways of man are before the eyes of Jehovah, and he pondereth all his paths.

21 Each person’s ways are clearly seen by the Lord, 

and he surveys all his actions. 

21 For a man’s ways are before the Lord’s eyes,

and He considers all his paths.

21 For human ways are under the eyes of the Lord,

and he examines all their paths.

21 For before the eyes of Yahweh are human ways,

and all his paths he examines.

21 The Lord watches a man’s ways.

He studies all of his paths.

21 For the ways of a man are before the eyes of the Lord,

And He watches all his paths.