23 For lack of discipline they will die,

led astray by their own great folly.

23 He dies for lack of discipline,

and because of his great folly he is led astray.

23 He shall die without instruction;

And in the greatness of his folly he shall go astray.

23 He will die for lack of self-control;

he will be lost because of his great foolishness.

23 He will die because he does not control himself,

and he will be held captive by his foolishness.

23 He shall die for lack of instruction;

And in the greatness of his folly he shall go astray.

23 He shall die for want of discipline; and in the greatness of his folly he shall go astray.

23 He will die for his lack of discipline 

and stumble around because of his great stupidity. 

23 He will die because there is no discipline,

and be lost because of his great stupidity.

23 They die for lack of discipline,

and because of their great folly they are lost.

23 He shall die for lack of discipline,

and in the greatness of his folly he shall be lost.

23 He will die because he refused to be corrected.

His sins will capture him because he was very foolish.

23 He will die for lack of instruction,

And in the greatness of his folly he will go astray.