7 They are to perform duties for him and for the whole community at the tent of meeting by doing the work of the tabernacle. 8 They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.

7 They shall keep guard over him and over the whole congregation before the tent of meeting, as they minister at the tabernacle. 8 They shall guard all the furnishings of the tent of meeting, and keep guard over the people of Israel as they minister at the tabernacle.

7 And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle. 8 And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

7 They will serve Aaron and the whole community, performing their sacred duties in and around the Tabernacle. 8 They will also maintain all the furnishings of the sacred tent, serving in the Tabernacle on behalf of all the Israelites.

7 They will help him and all the Israelites at the Meeting Tent, doing the work in the Holy Tent. 8 The Levites must take care of everything in the Meeting Tent and serve the people of Israel by doing the work in the Holy Tent.

7 And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle. 8 And they shall keep all the furniture of the tent of meeting, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

7 and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle. 8 And they shall keep all the utensils of the tent of meeting, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

7 They will work for him and the whole community in front of the tent of meeting, doing what needs to be done for the inner tent. 8 They will take care of all the furnishings in the tent of meeting and work for the Israelites, doing what needs to be done for the inner tent.

7 They are to perform duties for him and the entire community before the tent of meeting by attending to the service of the tabernacle. 8 They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting and perform duties for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.

7 They shall perform duties for him and for the whole congregation in front of the tent of meeting, doing service at the tabernacle; 8 they shall be in charge of all the furnishings of the tent of meeting, and attend to the duties for the Israelites as they do service at the tabernacle.

7 They shall observe his duties and the duties of the entire community before the tent of assembly, to do the work of the tabernacle. 8 And they will keep all the vessels of the tent of assembly and the responsibilities of the Israelites, to do the work of the tabernacle.

7 They must work at the Tent of Meeting for Aaron and for the whole community. They must do what needs to be done at the holy tent. 8 They must take care of everything that is connected with the Tent of Meeting. When they do, they are acting for all of the people of Israel.

7 “They shall perform the duties for him and for the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

8 “They shall also keep all the furnishings of the tent of meeting, along with the duties of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle.