9 “You saw the suffering of our ancestors in Egypt; you heard their cry at the Red Sea.

9 “And you saw the affliction of our fathers in Egypt and heard their cry at the Red Sea,

9 And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;

9 “You saw the misery of our ancestors in Egypt, and you heard their cries from beside the Red Sea.

9 “You saw our ancestors suffering in Egypt

and heard them cry out at the Red Sea.

9 And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea,

9 And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea;

9 You saw how our ancestors suffered in Egypt, 

and you heard them crying at the Red Sea. 

9 You saw the oppression of our ancestors in Egypt

and heard their cry at the Red Sea.

9 “And you saw the distress of our ancestors in Egypt and heard their cry at the Red Sea.

9 “You saw the misery of our ancestors in Egypt, and you heard their shout at the Red Sea.

9 “You saw how our people suffered long ago in Egypt. You heard them cry out to you at the Red Sea.

9 “You saw the affliction of our fathers in Egypt,

And heard their cry by the Red Sea.