Nehemiah 9:6–7
6 gYou alone are the Lord;
hYou have made heaven,
iThe heaven of heavens, with jall their host,
The earth and everything on it,
The seas and all that is in them,
And You kpreserve them all.
The host of heaven worships You.
Who chose lAbram,
And brought him out of Ur of the Chaldeans,
And gave him the name mAbraham;
Nehemiah 9:6–7 — The New International Version (NIV)
6 You alone are the Lord. You made the heavens, even the highest heavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to everything, and the multitudes of heaven worship you.
7 “You are the Lord God, who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and named him Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 “You are the Lord, you alone. You have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them; and you preserve all of them; and the host of heaven worships you. 7 You are the Lord, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 Thou, even thou, art Lord alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee. 7 Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
Nehemiah 9:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 “You alone are the Lord. You made the skies and the heavens and all the stars. You made the earth and the seas and everything in them. You preserve them all, and the angels of heaven worship you.
7 “You are the Lord God, who chose Abram and brought him from Ur of the Chaldeans and renamed him Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — New Century Version (NCV)
6 You are the only Lord.
You made the heavens, even the highest heavens,
with all the stars.
You made the earth and everything on it,
the seas and everything in them;
you give life to everything.
The heavenly army worships you.
7 “You are the Lord,
the God who chose Abram
and brought him out of Ur in Babylonia
and named him Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 Thou art Jehovah, even thou alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all things that are thereon, the seas and all that is in them, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee. 7 Thou art Jehovah the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham,
Nehemiah 9:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Thou art the Same, thou alone, Jehovah, who hast made the heaven of heavens, and all their host, the earth and all that is therein, the seas and all that is therein. And thou quickenest them all; and the host of heaven worshippeth thee. 7 Thou art the Same, Jehovah Elohim, who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
Nehemiah 9:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 You alone are the Lord.
You made heaven, the highest heaven, with all its armies.
You made the earth and everything on it, the seas and everything in them.
You give life to them all, and the armies of heaven worship you.
7 You are the Lord, the God who chose Abram
and took him from Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 You alone are Yahweh.
You created the heavens,
the highest heavens with all their host,
the earth and all that is on it,
the seas and all that is in them.
You give life to all of them,
and the heavenly host worships You.
7 You are Yahweh,
the God who chose Abram
and brought him out of Ur of the Chaldeans,
and changed his name to Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 And Ezra said: “You are the Lord, you alone; you have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. To all of them you give life, and the host of heaven worships you. 7 You are the Lord, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham;
Nehemiah 9:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 “You alone are Yahweh. You alone have made the heavens, the heavens of the heavens, and all of their army, the earth and all that is in it, the waters and all that is in them. You give life to all of them, and the army of the heavens worship you. 7 You are Yahweh, the God who chose Abram and brought him from Ur of the Chaldeans and named him Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 You are the one and only Lord. You made the heavens. You made even the highest heavens. You created all of the stars in the sky. You created the earth and everything that is on it. And you made the oceans and everything that is in them. You give life to everything. Every living being in heaven worships you.
7 “You are the Lord God. You chose Abram. You brought him out of Ur in Babylonia. You named him Abraham.
Nehemiah 9:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “You alone are the Lord.
You have made the heavens,
The heaven of heavens with all their host,
The earth and all that is on it,
The seas and all that is in them.
You give life to all of them
And the heavenly host bows down before You.
7 “You are the Lord God,
Who chose Abram
And brought him out from Ur of the Chaldees,
And gave him the name Abraham.