27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him.

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s headquarters, and they gathered the whole battalion before him.

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

27 Some of the governor’s soldiers took Jesus into their headquarters and called out the entire regiment.

27 The governor’s soldiers took Jesus into the governor’s palace, and they all gathered around him.

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.

27 Then the soldiers of the governor, having taken Jesus with them to the praetorium, gathered against him the whole band,

27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the palace and gathered the whole troop around him.

27 Then the governor’s soldiers took Jesus into headquarters and gathered the whole company around Him.

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s headquarters, and they gathered the whole cohort around him.

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s residence and gathered the whole cohort to him.

27 The governor’s soldiers took Jesus into the palace, which was called the Praetorium. All the rest of the soldiers gathered around him.

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him.