1 Listen to what the Lord says:

“Stand up, plead my case before the mountains;

let the hills hear what you have to say.

1 Hear what the Lord says:

Arise, plead your case before the mountains,

and let the hills hear your voice.

1 Hear ye now what the Lord saith;

Arise, contend thou before the mountains,

And let the hills hear thy voice.

1 Listen to what the Lord is saying:

“Stand up and state your case against me.

Let the mountains and hills be called to witness your complaints.

1 Now hear what the Lord says:

“Get up; plead your case in front of the mountains;

let the hills hear your story.

1 Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

1 Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.

1 Now listen to what the Lord is saying, 

“Stand up! Plead your case in front of the mountains, 

and let the hills listen to your request. 

1 Now listen to what the Lord is saying:

Rise, plead your case before the mountains,

and let the hills hear your voice.

1 Hear what the Lord says:

Rise, plead your case before the mountains,

and let the hills hear your voice.

1 Hear now what Yahweh says:

“Arise! Plead your case with the mountains,

and let the hills hear your voice.”

1 Israel, listen to the Lord’s message. He says to me,

“Stand up in court.

Let the mountains serve as witnesses.

Let the hills hear what you have to say.”

1 Hear now what the Lord is saying,

“Arise, plead your case before the mountains,

And let the hills hear your voice.