5 People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region of the Jordan. 6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

5 Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him, 6 and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, 6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

5 People from Jerusalem and from all of Judea and all over the Jordan Valley went out to see and hear John. 6 And when they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.

5 Many people came from Jerusalem and Judea and all the area around the Jordan River to hear John. 6 They confessed their sins, and he baptized them in the Jordan River.

5 Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about the Jordan; 6 and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country round the Jordan, 6 and were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

5 Jerusalem, all Judea, and the whole Jordan Valley went to him. 6 As they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River. 

5 Then people from Jerusalem, all Judea, and all the vicinity of the Jordan were flocking to him, 6 and they were baptized by him in the Jordan River as they confessed their sins.

5 Then the people of Jerusalem and all Judea were going out to him, and all the region along the Jordan, 6 and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

5 Then Jerusalem and all Judea and all the district around the Jordan were going out to him, 6 and they were being baptized by him in the Jordan River as they confessed their sins.

5 People went out to him from Jerusalem and all of Judea. They also came from the whole area around the Jordan River. 6 When they admitted they had sinned, John baptized them in the Jordan.

5 Then Jerusalem was going out to him, and all Judea and all the district around the Jordan;

6 and they were being baptized by him in the Jordan River, as they confessed their sins.