29 Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.

29 Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee. And he went up on the mountain and sat down there.

29 And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

29 Jesus returned to the Sea of Galilee and climbed a hill and sat down.

29 After leaving there, Jesus went along the shore of Lake Galilee. He went up on a hill and sat there.

29 And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

29 And Jesus, going away from thence, came towards the sea of Galilee, and he went up into the mountain and sat down there;

29 Jesus moved on from there and went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain and sat there. 

29 Moving on from there, Jesus passed along the Sea of Galilee. He went up on a mountain and sat there,

29 After Jesus had left that place, he passed along the Sea of Galilee, and he went up the mountain, where he sat down.

29 And departing from there, Jesus went along the Sea of Galilee, and he went up on the mountain and was sitting there.

29 Jesus left there. He walked along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.

29 Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He was sitting there.