Matthew 10:2–4
2 Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, bwho is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and 1Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; 4 cSimon the 2Cananite, and Judas dIscariot, who also betrayed Him.
Matthew 10:2–4 — The New International Version (NIV)
2 These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.
Matthew 10:2–4 — English Standard Version (ESV)
2 The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed him.
Matthew 10:2–4 — King James Version (KJV 1900)
2 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; 4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Matthew 10:2–4 — New Living Translation (NLT)
2 Here are the names of the twelve apostles:
first, Simon (also called Peter),
then Andrew (Peter’s brother),
James (son of Zebedee),
John (James’s brother),
3 Philip,
Bartholomew,
Thomas,
Matthew (the tax collector),
James (son of Alphaeus),
Thaddaeus,
4 Simon (the zealot),
Judas Iscariot (who later betrayed him).
Matthew 10:2–4 — New Century Version (NCV)
2 These are the names of the twelve apostles: Simon (also called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew, the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who turned against Jesus.
Matthew 10:2–4 — American Standard Version (ASV)
2 Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Matthew 10:2–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who was called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3 Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, who was surnamed Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas the Iscariote, who also delivered him up.
Matthew 10:2–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 These are the names of the twelve apostles: first and foremost, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James and his brother John, the sons of Zebedee; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James (son of Alphaeus), and Thaddaeus; 4 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who later betrayed Jesus.
Matthew 10:2–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 These are the names of the 12 apostles:
First, Simon, who is called Peter,
and Andrew his brother;
James the son of Zebedee,
and John his brother;
3 Philip and Bartholomew;
Thomas and Matthew the tax collector;
James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
4 Simon the Zealot, and Judas Iscariot,
who also betrayed Him.
Matthew 10:2–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 These are the names of the twelve apostles: first, Simon, also known as Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, the one who betrayed him.
Matthew 10:2–4 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Now these are the names of the twelve apostles: first Simon who is called Peter, and Andrew his brother, James the son of Zebedee, and John his brother, 3 Philip, and Bartholomew, Thomas, and Matthew the tax collector, James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, 4 Simon the Zealot, and Judas Iscariot—the one who also betrayed him.
Matthew 10:2–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 Here are the names of the 12 apostles. First are Simon Peter and his brother Andrew. Then come James, son of Zebedee, and his brother John. 3 Next are Philip and Bartholomew, and also Thomas and Matthew the tax collector. Two more are James, son of Alphaeus, and Thaddaeus. 4 The last are Simon the Zealot and Judas Iscariot. Judas is the one who was later going to hand Jesus over to his enemies.
Matthew 10:2–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; and James the son of Zebedee, and John his brother;
3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
4 Simon the Zealot, and Judas Iscariot, the one who betrayed Him.