Mark 6:5–7
5 gNow He could do no mighty work there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. 6 And hHe marveled because of their unbelief. iThen He went about the villages in a circuit, teaching.
7 jAnd He called the twelve to Himself, and began to send them out ktwo by two, and gave them power over unclean spirits.
Mark 6:5–7 — The New International Version (NIV)
5 He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them. 6 He was amazed at their lack of faith.
Then Jesus went around teaching from village to village. 7 Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits.
Mark 6:5–7 — English Standard Version (ESV)
5 And he could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them. 6 And he marveled because of their unbelief.
And he went about among the villages teaching.
7 And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.
Mark 6:5–7 — King James Version (KJV 1900)
5 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. 6 And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
7 And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
Mark 6:5–7 — New Living Translation (NLT)
5 And because of their unbelief, he couldn’t do any miracles among them except to place his hands on a few sick people and heal them. 6 And he was amazed at their unbelief.
Then Jesus went from village to village, teaching the people. 7 And he called his twelve disciples together and began sending them out two by two, giving them authority to cast out evil spirits.
Mark 6:5–7 — New Century Version (NCV)
5 So Jesus was not able to work any miracles there except to heal a few sick people by putting his hands on them. 6 He was amazed at how many people had no faith.
Then Jesus went to other villages in that area and taught. 7 He called his twelve followers together and got ready to send them out two by two and gave them authority over evil spirits.
Mark 6:5–7 — American Standard Version (ASV)
5 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. 6 And he marvelled because of their unbelief.
And he went round about the villages teaching.
7 And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;
Mark 6:5–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And he could not do any work of power there, save that laying his hands on a few infirm persons he healed them. 6 And he wondered because of their unbelief. And he went round the villages in a circuit, teaching.
7 And he calls the twelve to him; and he began to send them out two and two, and gave to them power over the unclean spirits;
Mark 6:5–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 He couldn’t work any miracles there except to lay his hands on a few sick people and cure them. 6 Their unbelief amazed him.
Then Jesus went around to the villages and taught.
7 He called the twelve apostles, sent them out two by two, and gave them authority over evil spirits.
Mark 6:5–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 So He was not able to do any miracles there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. 6 And He was amazed at their unbelief.
Now He was going around the villages in a circuit, teaching. 7 He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits.
Mark 6:5–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 And he could do no deed of power there, except that he laid his hands on a few sick people and cured them. 6 And he was amazed at their unbelief.
Then he went about among the villages teaching. 7 He called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.
Mark 6:5–7 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And he was not able to do any miracle in that place except to lay his hands on a few sick people and heal them. 6 And he was astonished because of their unbelief.
And he was going around among the villages teaching. 7 And he summoned the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.
Mark 6:5–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Jesus laid his hands on a few sick people and healed them. But he could not do any other miracles there. 6 He was amazed because they had no faith.
Jesus went around teaching from village to village. 7 He called the Twelve to him. Then he sent them out two by two. He gave them authority to drive out evil spirits.
Mark 6:5–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.
6 And He wondered at their unbelief.
And He was going around the villages teaching.
7 And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;