62 Jesus replied, “No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.”

62 Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”

62 And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

62 But Jesus told him, “Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God.”

62 Jesus said, “Anyone who begins to plow a field but keeps looking back is of no use in the kingdom of God.”

62 But Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.

62 But Jesus said to him, No one having laid his hand on the plough and looking back is fit for the kingdom of God.

62 Jesus said to him, “Whoever starts to plow and looks back is not fit for God’s kingdom.” 

62 But Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”

62 Jesus said to him, “No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”

62 But Jesus said, “No one who puts his hand on the plow and looks back is fit for the kingdom of God!”

62 Jesus replied, “Suppose you start to plow and then look back. If you do, you are not fit for service in God’s kingdom.”

62 But Jesus said to him, “No one, after putting his hand to the plow and looking back, is fit for the kingdom of God.”