40 Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.”

“Tell me, teacher,” he said.

40 And Jesus answering said to him, “Simon, I have something to say to you.” And he answered, “Say it, Teacher.”

40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.

40 Then Jesus answered his thoughts. “Simon,” he said to the Pharisee, “I have something to say to you.”

“Go ahead, Teacher,” Simon replied.

40 Jesus said to the Pharisee, “Simon, I have something to say to you.”

Simon said, “Teacher, tell me.”

40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.

40 And Jesus answering said to him, Simon, I have somewhat to say to thee. And he says, Teacher, say it.

40 Jesus spoke up, “Simon, I have something to say to you.” 

Simon replied, “Teacher, you’re free to speak.” 

40 Jesus replied to him, “Simon, I have something to say to you.”

“Teacher,” he said, “say it.”

40 Jesus spoke up and said to him, “Simon, I have something to say to you.” “Teacher,” he replied, “speak.”

40 And Jesus answered and said to him, “Simon, I have something to say to you.” And he said, “Teacher, say it.”

40 Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.”

“Tell me, teacher,” he said.

40 And Jesus answered him, “Simon, I have something to say to you.” And he replied, “Say it, Teacher.”