Luke 22:42
42 saying, “Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless onot My will, but Yours, be done.”
Luke 22:42 — The New International Version (NIV)
42 “Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done.”
Luke 22:42 — English Standard Version (ESV)
42 saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”
Luke 22:42 — King James Version (KJV 1900)
42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
Luke 22:42 — New Living Translation (NLT)
42 “Father, if you are willing, please take this cup of suffering away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”
Luke 22:42 — New Century Version (NCV)
42 “Father, if you are willing, take away this cup of suffering. But do what you want, not what I want.”
Luke 22:42 — American Standard Version (ASV)
42 saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me; nevertheless not my will, but thine, be done.
Luke 22:42 — 1890 Darby Bible (DARBY)
42 saying, Father, if thou wilt remove this cup from me: —but then, not my will, but thine be done.
Luke 22:42 — GOD’S WORD Translation (GW)
42 “Father, if it is your will, take this cup ⸤of suffering⸥ away from me. However, your will must be done, not mine.”
Luke 22:42 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
42 “Father, if You are willing, take this cup away from Me—nevertheless, not My will, but Yours, be done.”
Luke 22:42 — The New Revised Standard Version (NRSV)
42 “Father, if you are willing, remove this cup from me; yet, not my will but yours be done.”
Luke 22:42 — The Lexham English Bible (LEB)
42 saying, “Father, if you are willing, take away this cup from me. Nevertheless, not my will but yours be done.” ⟦
Luke 22:42 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
42 He said, “Father, if you are willing, take this cup of suffering away from me. But do what you want, not what I want.”
Luke 22:42 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
42 saying, “Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done.”