19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day. 20 At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores

19 “There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores,

19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: 20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

19 Jesus said, “There was a certain rich man who was splendidly clothed in purple and fine linen and who lived each day in luxury. 20 At his gate lay a poor man named Lazarus who was covered with sores.

19 Jesus said, “There was a rich man who always dressed in the finest clothes and lived in luxury every day. 20 And a very poor man named Lazarus, whose body was covered with sores, was laid at the rich man’s gate.

19 Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day: 20 and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

19 Now there was a rich man and he was clothed in purple and fine linen, making good cheer in splendour every day. 20 And there was a poor man, by name Lazarus, who was laid at his gateway full of sores,

19 “There was a rich man who wore expensive clothes. Every day was like a party to him. 20 There was also a beggar named Lazarus who was regularly brought to the gate of the rich man’s house.

19 “There was a rich man who would dress in purple and fine linen, feasting lavishly every day. 20 But a poor man named Lazarus, covered with sores, was left at his gate.

19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate lay a poor man named Lazarus, covered with sores,

19 “Now a certain man was rich, and dressed in purple cloth and fine linen, feasting sumptuously every day. 20 And a certain poor man named Lazarus, covered with sores, lay at his gate,

19 “Once there was a rich man. He was dressed in purple cloth and fine linen. He lived an easy life every day. 20 A man named Lazarus was placed at his gate. Lazarus was a beggar. His body was covered with sores.

19 “Now there was a rich man, and he habitually dressed in purple and fine linen, joyously living in splendor every day.

20 “And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,