Luke 24:1
Matt. 28:1–8; Mark 16:1–8; John 20:1–10
24 Now aon the first day of the week, very early in the morning, they, 1and certain other women with them, came to the tomb bbringing the spices which they had prepared.
Luke 24:1 — The New International Version (NIV)
1 On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb.
Luke 24:1 — English Standard Version (ESV)
1 But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.
Luke 24:1 — King James Version (KJV 1900)
1 Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
Luke 24:1 — New Living Translation (NLT)
1 But very early on Sunday morning the women went to the tomb, taking the spices they had prepared.
Luke 24:1 — New Century Version (NCV)
1 Very early on the first day of the week, at dawn, the women came to the tomb, bringing the spices they had prepared.
Luke 24:1 — American Standard Version (ASV)
1 But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.
Luke 24:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 But on the morrow of the sabbath, very early indeed in the morning, they came to the tomb, bringing the aromatic spices which they had prepared.
Luke 24:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Very early on Sunday morning the women went to the tomb. They were carrying the spices that they had prepared.
Luke 24:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 On the first day of the week, very early in the morning, they came to the tomb, bringing the spices they had prepared.
Luke 24:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb, taking the spices that they had prepared.
Luke 24:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Now on the first day of the week, at very early dawn, they came back to the tomb bringing the fragrant spices which they had prepared.
Luke 24:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 It was very early in the morning on the first day of the week. The women took the spices they had prepared. Then they went to the tomb.
Luke 24:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices which they had prepared.