10 so that you can distinguish between the holy and the common, between the unclean and the clean,

10 You are to distinguish between the holy and the common, and between the unclean and the clean,

10 And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

10 You must distinguish between what is sacred and what is common, between what is ceremonially unclean and what is clean.

10 You must keep what is holy separate from what is not holy; you must keep what is clean separate from what is unclean.

10 and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

10 that ye may put difference between the holy and the unholy, and between unclean and clean,

10 Teach them the difference between what is holy and what is unholy, what is clean and what is unclean.

10 You must distinguish between the holy and the common, and the clean and the unclean,

10 You are to distinguish between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

10 and to distinguish between the holy and the unholy, as well as between the unclean and the clean,

10 “You must be able to tell the difference between what is holy and what is not. You must be able to tell the difference between what is ‘clean’ and what is not.

10 and so as to make a distinction between the holy and the profane, and between the unclean and the clean,