The Future of Bible Study Is Here.
Job 9:4–9
The New King James Version
4 cGod is wise in heart and mighty in strength.
Who has hardened himself against Him and prospered?
5 He removes the mountains, and they do not know
When He overturns them in His anger;
6 He dshakes the earth out of its place,
And its epillars tremble;
7 He commands the sun, and it does not rise;
He seals off the stars;
8 fHe alone spreads out the heavens,
And 2treads on the 3waves of the sea;
9 gHe made 4the Bear, Orion, and the Pleiades,
And the chambers of the south;
Job 9:4–9 — The New International Version (NIV)
4 His wisdom is profound, his power is vast.
Who has resisted him and come out unscathed?
5 He moves mountains without their knowing it
and overturns them in his anger.
6 He shakes the earth from its place
and makes its pillars tremble.
7 He speaks to the sun and it does not shine;
he seals off the light of the stars.
8 He alone stretches out the heavens
and treads on the waves of the sea.
9 He is the Maker of the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the south.
Job 9:4–9 — English Standard Version (ESV)
4 He is wise in heart and mighty in strength
—who has hardened himself against him, and succeeded?—
5 he who removes mountains, and they know it not,
when he overturns them in his anger,
6 who shakes the earth out of its place,
and its pillars tremble;
7 who commands the sun, and it does not rise;
who seals up the stars;
8 who alone stretched out the heavens
and trampled the waves of the sea;
9 who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the chambers of the south;
Job 9:4–9 — King James Version (KJV 1900)
4 He is wise in heart, and mighty in strength:
Who hath hardened himself against him, and hath prospered?
5 Which removeth the mountains, and they know not:
Which overturneth them in his anger.
6 Which shaketh the earth out of her place,
And the pillars thereof tremble.
7 Which commandeth the sun, and it riseth not;
And sealeth up the stars.
8 Which alone spreadeth out the heavens,
And treadeth upon the waves of the sea.
9 Which maketh Arcturus, Orion,
And Pleiades, and the chambers of the south.
Job 9:4–9 — New Living Translation (NLT)
4 For God is so wise and so mighty.
Who has ever challenged him successfully?
5 “Without warning, he moves the mountains,
overturning them in his anger.
6 He shakes the earth from its place,
and its foundations tremble.
7 If he commands it, the sun won’t rise
and the stars won’t shine.
8 He alone has spread out the heavens
and marches on the waves of the sea.
9 He made all the stars—the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the southern sky.
Job 9:4–9 — New Century Version (NCV)
4 God’s wisdom is deep, and his power is great;
no one can fight him without getting hurt.
5 God moves mountains without anyone knowing it
and turns them over when he is angry.
6 He shakes the earth out of its place
and makes its foundations tremble.
7 He commands the sun not to shine
and shuts off the light of the stars.
8 He alone stretches out the skies
and walks on the waves of the sea.
9 It is God who made the Bear, Orion, and the Pleiades
and the groups of stars in the southern sky.
Job 9:4–9 — American Standard Version (ASV)
4 He is wise in heart, and mighty in strength:
Who hath hardened himself against him, and prospered?—
5 Him that removeth the mountains, and they know it not,
When he overturneth them in his anger;
6 That shaketh the earth out of its place,
And the pillars thereof tremble;
7 That commandeth the sun, and it riseth not,
And sealeth up the stars;
8 That alone stretcheth out the heavens,
And treadeth upon the waves of the sea;
9 That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades,
And the chambers of the south;
Job 9:4–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 He is wise in heart and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and had peace? 5 Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger; 6 Who shaketh the earth out of its place, and the pillars thereof tremble; 7 Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars; 8 Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea; 9 Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south;
Job 9:4–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 “God is wise in heart and mighty in power.
Who could oppose him and win?
5 He moves mountains without their knowing it,
and he topples them in his anger.
6 He shakes the earth from its place,
and its pillars tremble.
7 He commands the sun not to rise.
He doesn’t let the stars come out.
8 He stretches out the heavens by himself
and walks on the waves of the sea.
9 He made ⸤the constellations⸥ Ursa Major, Orion, and the Pleiades,
and the clusters of stars in the south.
Job 9:4–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 God is wise and all-powerful.
Who has opposed Him and come out unharmed?
5 He removes mountains without their knowledge,
overturning them in His anger.
6 He shakes the earth from its place
so that its pillars tremble.
7 He commands the sun not to shine
and seals off the stars.
8 He alone stretches out the heavens
and treads on the waves of the sea.
9 He makes the stars: the Bear, Orion,
the Pleiades, and the constellations of the southern sky.
Job 9:4–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 He is wise in heart, and mighty in strength
—who has resisted him, and succeeded?—
5 he who removes mountains, and they do not know it,
when he overturns them in his anger;
6 who shakes the earth out of its place,
and its pillars tremble;
7 who commands the sun, and it does not rise;
who seals up the stars;
8 who alone stretched out the heavens
and trampled the waves of the Sea;
9 who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the chambers of the south;
Job 9:4–9 — The Lexham English Bible (LEB)
4 He is wise in heart and mighty in strength;
who has resisted him and succeeded?
5 “He is the one who moves mountains, and they do not know how,
who overturns them in his anger.
6 He is the one who shakes the earth from its place,
and its pillars tremble.
7 He is the one who commands the sun, and it does not rise,
and he seals up the stars.
8 He is the one who alone stretches out the heavens
and who tramples on the waves of the sea.
9 He is the one who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the south.
Job 9:4–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 His wisdom is deep. His power is great.
No one opposes him and comes away unharmed.
5 He moves mountains, and they don’t even know it.
When he is angry, he turns them upside down.
6 He shakes the earth loose from its place.
He makes its pillars tremble.
7 When he tells the sun not to shine, it doesn’t.
He turns off the light of the stars.
8 He’s the only one who can spread the heavens out.
He alone can walk on the waves of the ocean.
9 He made the Big Dipper and Orion.
He created the Pleiades and the southern stars.
Job 9:4–9 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
4 “Wise in heart and mighty in strength,
Who has defied Him without harm?
5 “It is God who removes the mountains, they know not how,
When He overturns them in His anger;
6 Who shakes the earth out of its place,
And its pillars tremble;
7 Who commands the sun not to shine,
And sets a seal upon the stars;
8 Who alone stretches out the heavens
And tramples down the waves of the sea;
9 Who makes the Bear, Orion and the Pleiades,
And the chambers of the south;
A service of Logos Bible Software
Loading…