6 They gather fodder in the fields

and glean in the vineyards of the wicked.

7 Lacking clothes, they spend the night naked;

they have nothing to cover themselves in the cold.

8 They are drenched by mountain rains

and hug the rocks for lack of shelter.

6 They gather their fodder in the field,

and they glean the vineyard of the wicked man.

7 They lie all night naked, without clothing,

and have no covering in the cold.

8 They are wet with the rain of the mountains

and cling to the rock for lack of shelter.

6 They reap every one his corn in the field:

And they gather the vintage of the wicked.

7 They cause the naked to lodge without clothing,

That they have no covering in the cold.

8 They are wet with the showers of the mountains,

And embrace the rock for want of a shelter.

6 They harvest a field they do not own,

and they glean in the vineyards of the wicked.

7 All night they lie naked in the cold,

without clothing or covering.

8 They are soaked by mountain showers,

and they huddle against the rocks for want of a home.

6 They gather hay and straw in the fields

and pick up leftover grapes from the vineyard of the wicked.

7 They spend the night naked, because they have no clothes,

nothing to cover themselves in the cold.

8 They are soaked from mountain rains

and stay near the large rocks because they have no shelter.

6 They cut their provender in the field;

And they glean the vintage of the wicked.

7 They lie all night naked without clothing,

And have no covering in the cold.

8 They are wet with the showers of the mountains,

And embrace the rock for want of a shelter.

6 They reap in the field the fodder thereof, and they gather the vintage of the wicked; 7 They pass the night naked without clothing, and have no covering in the cold; 8 They are wet with the showers of the mountains, and for want of a shelter embrace the rock…

6 They harvest animal food in the field ⸤to feed themselves⸥. 

They pick the leftover grapes in the wicked person’s vineyard. 

7 All night they lie naked 

without a covering from the cold. 

8 They are drenched by the rainstorms in the mountains. 

They hug the rocks because they can’t find shelter. 

6 They gather their fodder in the field

and glean the vineyards of the wicked.

7 Without clothing, they spend the night naked,

having no covering against the cold.

8 Drenched by mountain rains,

they huddle against the rocks, shelterless.

6 They reap in a field not their own

and they glean in the vineyard of the wicked.

7 They lie all night naked, without clothing,

and have no covering in the cold.

8 They are wet with the rain of the mountains,

and cling to the rock for want of shelter.

6 They reap their fodder in the field,

and they glean in the vineyard of the wicked.

7 They spend the night naked, without clothing,

and they have no garment in the cold.

8 They are wet from the rainstorm of the mountains,

and they cling to the rock without refuge.

6 The poor go to the fields and get a little grain.

They gather up what is left in the vineyards of sinners.

7 The poor don’t have any clothes. So they spend the night naked.

They don’t have anything to cover themselves in the cold.

8 They are soaked by mountain rains.

They hug the rocks because they don’t have anything to keep them warm.

6 “They harvest their fodder in the field

And glean the vineyard of the wicked.

7 “They spend the night naked, without clothing,

And have no covering against the cold.

8 “They are wet with the mountain rains

And hug the rock for want of a shelter.