20 The womb forgets them,

the worm feasts on them;

the wicked are no longer remembered

but are broken like a tree.

20 The womb forgets them;

the worm finds them sweet;

they are no longer remembered,

so wickedness is broken like a tree.’

20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him;

He shall be no more remembered;

And wickedness shall be broken as a tree.

20 Their own mothers will forget them.

Maggots will find them sweet to eat.

No one will remember them.

Wicked people are broken like a tree in the storm.

20 Their mothers forget them,

and worms will eat their bodies.

They will not be remembered,

so wickedness is broken in pieces like a stick.

20 The womb shall forget him;

The worm shall feed sweetly on him;

He shall be no more remembered;

And unrighteousness shall be broken as a tree.

20 The womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him: he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree, —

20 The womb forgets them. 

Worms feast on them. 

No one remembers them anymore, 

and wickedness is snapped like a twig. 

20 The womb forgets them;

worms feed on them;

they are remembered no more.

So injustice is broken like a tree.

20 The womb forgets them;

the worm finds them sweet;

they are no longer remembered;

so wickedness is broken like a tree.

20 The womb forgets him.

The maggot feasts on him until he is no longer remembered,

and wickedness is broken like a tree.

20 Even their mothers forget them.

The worms in their graves eat them up.

No one remembers sinful people anymore.

They are cut down like trees.

20 “A mother will forget him;

The worm feeds sweetly till he is no longer remembered.

And wickedness will be broken like a tree.