25 “If this is not so, who can prove me false

and reduce my words to nothing?”

25 If it is not so, who will prove me a liar

and show that there is nothing in what I say?”

25 And if it be not so now, who will make me a liar,

And make my speech nothing worth?

25 Can anyone claim otherwise?

Who can prove me wrong?”

25 If this is not true, who can prove I am wrong?

Who can show that my words are worth nothing?”

25 And if it be not so now, who will prove me a liar,

And make my speech nothing worth?

25 If it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

25 “If it isn’t so, who can prove I’m a liar 

and show that my words are worthless?” 

25 If this is not true, then who can prove me a liar

and show that my speech is worthless?

25 If it is not so, who will prove me a liar,

and show that there is nothing in what I say?”

25 “And if it is not so, then who can prove me a liar

and reduce my word to nothing?”

25 “Who can prove that what I’m saying is wrong?

Who can prove that my words aren’t true?”

25 “Now if it is not so, who can prove me a liar,

And make my speech worthless?”