John 8:23–24
John 8:23–24 — The New International Version (NIV)
23 But he continued, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world. 24 I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am he, you will indeed die in your sins.”
John 8:23–24 — English Standard Version (ESV)
23 He said to them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world. 24 I told you that you would die in your sins, for unless you believe that I am he you will die in your sins.”
John 8:23–24 — King James Version (KJV 1900)
23 And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. 24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
John 8:23–24 — New Living Translation (NLT)
23 Jesus continued, “You are from below; I am from above. You belong to this world; I do not. 24 That is why I said that you will die in your sins; for unless you believe that I Am who I claim to be, you will die in your sins.”
John 8:23–24 — New Century Version (NCV)
23 Jesus said, “You people are from here below, but I am from above. You belong to this world, but I don’t belong to this world. 24 So I told you that you would die in your sins. Yes, you will die in your sins if you don’t believe that I am he.”
John 8:23–24 — American Standard Version (ASV)
23 And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. 24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.
John 8:23–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And he said to them, Ye are from beneath; I am from above. Ye are of this world; I am not of this world. 24 I said therefore to you, that ye shall die in your sins; for unless ye shall believe that I am he, ye shall die in your sins.
John 8:23–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 Jesus said to them, “You’re from below. I’m from above. You’re from this world. I’m not from this world. 24 For this reason I told you that you’ll die because of your sins. If you don’t believe that I am the one, you’ll die because of your sins.”
John 8:23–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 “You are from below,” He told them, “I am from above. You are of this world; I am not of this world. 24 Therefore I told you that you will die in your sins. For if you do not believe that I am He, you will die in your sins.”
John 8:23–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 He said to them, “You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world. 24 I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he.”
John 8:23–24 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And he said to them, “You are from below; I am from above. You are from this world; I am not from this world. 24 Thus I said to you that you will die in your sins. For if you do not believe that I am he, you will die in your sins.”
John 8:23–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 But Jesus said, “You are from below. I am from heaven. You are from this world. I am not from this world. 24 I told you that you would die in your sins. Do you believe that I am the one I claim to be? If you don’t, you will certainly die in your sins.”
John 8:23–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 And He was saying to them, “You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world.
24 “Therefore I said to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am He, you will die in your sins.”