22 Then came the Festival of Dedication at Jerusalem. It was winter, 23 and Jesus was in the temple courts walking in Solomon’s Colonnade.

22 At that time the Feast of Dedication took place at Jerusalem. It was winter, 23 and Jesus was walking in the temple, in the colonnade of Solomon.

22 And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. 23 And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.

22 It was now winter, and Jesus was in Jerusalem at the time of Hanukkah, the Festival of Dedication. 23 He was in the Temple, walking through the section known as Solomon’s Colonnade.

22 The time came for the Feast of Dedication at Jerusalem. It was winter, 23 and Jesus was walking in the Temple in Solomon’s Porch.

22 And it was the feast of the dedication at Jerusalem: 23 it was winter; and Jesus was walking in the temple in Solomon’s porch.

22 Now the feast of the dedication was celebrating at Jerusalem, and it was winter. 23 And Jesus walked in the temple in the porch of Solomon.

22 The Festival of the Dedication of the Temple took place in Jerusalem during the winter. 23 Jesus was walking on Solomon’s porch in the temple courtyard. 

22 Then the Festival of Dedication took place in Jerusalem, and it was winter. 23 Jesus was walking in the temple complex in Solomon’s Colonnade.

22 At that time the festival of the Dedication took place in Jerusalem. It was winter, 23 and Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.

22 Then the feast of the Dedication took place in Jerusalem. It was winter, 23 and Jesus was walking in the temple in the Portico of Solomon.

22 Then came the Feast of Hanukkah at Jerusalem. It was winter. 23 Jesus was in the temple area walking in Solomon’s Porch.

22 At that time the Feast of the Dedication took place at Jerusalem;

23 it was winter, and Jesus was walking in the temple in the portico of Solomon.