33 “Hazor will become a haunt of jackals,

a desolate place forever.

No one will live there;

no people will dwell in it.”

33 Hazor shall become a haunt of jackals,

an everlasting waste;

no man shall dwell there;

no man shall sojourn in her.”

33 And Hazor shall be a dwelling for dragons,

And a desolation for ever:

There shall no man abide there,

Nor any son of man dwell in it.

33 “Hazor will be inhabited by jackals,

and it will be desolate forever.

No one will live there;

no one will inhabit it.”

33 “The city of Hazor will become a home for wild dogs;

it will be an empty desert forever.

No one will live there,

and no one will stay in it.”

33 And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

33 And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever. No one shall dwell there, neither shall a son of man sojourn therein.

33 Hazor will be a place where only jackals live. 

It will become a permanent wasteland. 

No one will live there. 

No human will stay there. 

33 Hazor will become a jackals’ den,

a desolation forever.

No one will live there;

no human being will even stay in it as a temporary resident.

33 Hazor shall become a lair of jackals,

an everlasting waste;

no one shall live there,

nor shall anyone settle in it.

33 “And Hazor will become as a lair of jackals,

a waste forever;

no one will live there,

and no son of humankind will dwell as an alien in it.”

33 “Hazor will become a home for wild dogs.

It will be a dry and empty desert forever.

No one will live in that land.

No one will stay there even for a short time.”

33 “Hazor will become a haunt of jackals,

A desolation forever;

No one will live there,

Nor will a son of man reside in it.”