12 “Take him and look after him; don’t harm him but do for him whatever he asks.”

12 “Take him, look after him well, and do him no harm, but deal with him as he tells you.”

12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

12 “See that he isn’t hurt,” he said. “Look after him well, and give him anything he wants.”

12 “Find Jeremiah and take care of him. Do not hurt him, but do for him whatever he asks you.”

12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

12 Take him, and keep an eye upon him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

12 “Take him, and look after him. Don’t harm him in any way, but do for him whatever he asks.”

12 “Take him, look after him, and don’t let any harm come to him; do for him whatever he says.”

12 “Take him, look after him well and do him no harm, but deal with him as he may ask you.”

12 “Take him and set your eyes on him. And you must not do something bad to him, but only that which he speaks to you, so do with him.”

12 “Take him. Look after him. Don’t harm him. Do for him anything he asks.”

12 “Take him and look after him, and do nothing harmful to him, but rather deal with him just as he tells you.”