8 “Furthermore, tell the people, ‘This is what the Lord says: See, I am setting before you the way of life and the way of death.

8 “And to this people you shall say: ‘Thus says the Lord: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

8 And unto this people thou shalt say, Thus saith the Lord; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.

8 “Tell all the people, ‘This is what the Lord says: Take your choice of life or death!

8 “Also tell this to the people of Jerusalem: ‘This is what the Lord says: I will let you choose to live or die.

8 And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

8 And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life, and the way of death.

8 “Say to these people, ‘This is what the Lord says: I am going to give you the choice of life or death.

8 “But you must say to this people, ‘This is what the Lord says: Look, I am presenting to you the way of life and the way of death.

8 And to this people you shall say: Thus says the Lord: See, I am setting before you the way of life and the way of death.

8 “And to this people you shall say, ‘Thus says Yahweh, “Look, I am setting before you the way of life and the way of death.

8 “Tell the people, ‘The Lord says, “I am offering you a choice. You can choose the way that leads to life. Or you can choose the way that leads to death.

8 “You shall also say to this people, ‘Thus says the Lord, “Behold, I set before you the way of life and the way of death.