The Future of Bible Study Is Here.
Jeremiah 30:20–24
20 Their children also shall be cas before,
And their congregation shall be established before Me;
And I will punish all who oppress them.
21 Their nobles shall be from among them,
dAnd their governor shall come from their midst;
Then I will ecause him to draw near,
And he shall approach Me;
For who is this who pledged his heart to approach Me?’ says the Lord.
22 ‘You shall be fMy people,
And I will be your God.’ ”
23 Behold, the gwhirlwind of the Lord—
Goes forth with fury,
A 5continuing whirlwind;
It will fall violently on the head of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord will not return until He has done it,
And until He has performed the intents of His heart.
hIn the latter days you will consider it.
Jeremiah 30:20–24 — The New International Version (NIV)
20 Their children will be as in days of old,
and their community will be established before me;
I will punish all who oppress them.
21 Their leader will be one of their own;
their ruler will arise from among them.
I will bring him near and he will come close to me—
for who is he who will devote himself
to be close to me?’
declares the Lord.
22 “ ‘So you will be my people,
and I will be your God.’ ”
23 See, the storm of the Lord
will burst out in wrath,
a driving wind swirling down
on the heads of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord will not turn back
until he fully accomplishes
the purposes of his heart.
In days to come
you will understand this.
Jeremiah 30:20–24 — English Standard Version (ESV)
20 Their children shall be as they were of old,
and their congregation shall be established before me,
and I will punish all who oppress them.
21 Their prince shall be one of themselves;
their ruler shall come out from their midst;
I will make him draw near, and he shall approach me,
for who would dare of himself to approach me?
declares the Lord.
22 And you shall be my people,
and I will be your God.”
23 Behold the storm of the Lord!
Wrath has gone forth,
a whirling tempest;
it will burst upon the head of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord will not turn back
until he has executed and accomplished
the intentions of his mind.
In the latter days you will understand this.
Jeremiah 30:20–24 — King James Version (KJV 1900)
20 Their children also shall be as aforetime,
And their congregation shall be established before me,
And I will punish all that oppress them.
21 And their nobles shall be of themselves,
And their governor shall proceed from the midst of them;
And I will cause him to draw near, and he shall approach unto me:
For who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.
22 And ye shall be my people, and I will be your God.
23 Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury,
A continuing whirlwind:
It shall fall with pain upon the head of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord shall not return, until he have done it,
And until he have performed the intents of his heart:
In the latter days ye shall consider it.
Jeremiah 30:20–24 — New Living Translation (NLT)
20 Their children will prosper as they did long ago.
I will establish them as a nation before me,
and I will punish anyone who hurts them.
21 They will have their own ruler again,
and he will come from their own people.
I will invite him to approach me,” says the Lord,
“for who would dare to come unless invited?
22 You will be my people,
and I will be your God.”
23 Look! The Lord’s anger bursts out like a storm,
a driving wind that swirls down on the heads of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord will not diminish
until it has finished all he has planned.
In the days to come
you will understand all this.
Jeremiah 30:20–24 — New Century Version (NCV)
20 Their descendants will be as they were in the old days.
I will set them up as a strong people before me,
and I will punish the nations who have hurt them.
21 One of their own people will lead them;
their ruler will come from among them.
He will come near to me when I invite him.
Who would dare to come to me uninvited?” says the Lord.
22 “So you will be my people,
and I will be your God.”
23 Look! It is a storm from the Lord!
He is angry and has gone out to punish the people.
Punishment will come like a storm
crashing down on the evil people.
24 The Lord will stay angry
until he finishes punishing the people.
He will stay angry
until he finishes the punishment he planned.
When that day comes,
you will understand this.
Jeremiah 30:20–24 — American Standard Version (ASV)
20 Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them. 21 And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is he that hath had boldness to approach unto me? saith Jehovah. 22 And ye shall be my people, and I will be your God.
23 Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked. 24 The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.
Jeremiah 30:20–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And their sons shall be as aforetime; and their assembly shall be established before me; and I will punish all that oppress them. 21 And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to approach, and he shall draw near unto me. For who is this that engageth his heart to draw near unto me? saith Jehovah. 22 And ye shall be my people, and I will be your God. 23 Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, a sweeping storm: it shall whirl down upon the head of the wicked. 24 The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and until he have performed the purposes of his heart. At the end of the days ye shall consider it.
Jeremiah 30:20–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 Their children will be like they were long ago.
Their community will be established in my presence,
and I will punish everyone who oppresses them.
21 Their leader will be someone from their own people.
Their ruler will come from among them.
I’ll bring him near, and he will come close to me.
Who would dare to come near me?” asks the Lord.
22 You will be my people, and I will be your God.
23 The storm of the Lord will come with his anger.
Like a driving wind, it will swirl down on the heads of the wicked.
24 The Lord’s burning anger will not turn back
until he has done everything he intends to do.
In the last days you will understand this clearly.
Jeremiah 30:20–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 His children will be as in past days;
his congregation will be established in My presence.
I will punish all his oppressors.
21 Jacob’s leader will be one of them;
his ruler will issue from him.
I will invite him to Me, and he will approach Me,
for who would otherwise risk his life to approach Me?
This is the Lord’s declaration.
22 You will be My people,
and I will be your God.
23 Look, a storm from the Lord!
Wrath has gone out,
a churning storm.
It will whirl about the heads of the wicked.
24 The Lord’s burning anger will not turn back
until He has completely fulfilled the purposes of His heart.
In time to come you will understand it.
Jeremiah 30:20–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 Their children shall be as of old,
their congregation shall be established before me;
and I will punish all who oppress them.
21 Their prince shall be one of their own,
their ruler shall come from their midst;
I will bring him near, and he shall approach me,
for who would otherwise dare to approach me?
says the Lord.
22 And you shall be my people,
and I will be your God.
23 Look, the storm of the Lord!
Wrath has gone forth,
a whirling tempest;
it will burst upon the head of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord will not turn back
until he has executed and accomplished
the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.
Jeremiah 30:20–24 — The Lexham English Bible (LEB)
20 And their children will be as of old,
and their community will be established before me.
And I will punish all their oppressors.
21 And their noble will be from them,
and their ruler will come out from their midst.
And I will bring him near and he will approach me.
For who is he that would pledge his heart to approach me?’ declares Yahweh.
22 ‘And you will be to me a people,
and I will be to you God.’ ”
23 Look, the storm of Yahweh!
Wrath has gone forth,
a whirling tempest.
It will whirl upon the head of the wicked.
24 The burning anger of Yahweh will not turn back until his doing,
and until his accomplishing the plans of his mind.
In the last of the days you will understand it.
Jeremiah 30:20–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 Things will be as they used to be for Jacob’s people.
I will make their community firm and secure.
I will punish everyone who treats them badly.
21 Their leader will be one of their own people.
Their ruler will rise up from among them.
I will bring him near.
And he will come close to me.
He will commit himself to serve me,”
announces the Lord.
22 “So you will be my people.
And I will be your God.”
23 A storm will burst out
because of the Lord’s burning anger.
A strong wind will sweep down
on the heads of evil people.
24 The Lord’s burning anger won’t turn back.
He will accomplish everything
his heart plans to do.
In days to come
you will understand that.
Jeremiah 30:20–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 ‘Their children also will be as formerly,
And their congregation shall be established before Me;
And I will punish all their oppressors.
21 ‘Their leader shall be one of them,
And their ruler shall come forth from their midst;
And I will bring him near and he shall approach Me;
For who would dare to risk his life to approach Me?’ declares the Lord.
22 ‘You shall be My people,
And I will be your God.’ ”
23 Behold, the tempest of the Lord!
Wrath has gone forth,
A sweeping tempest;
It will burst on the head of the wicked.
24 The fierce anger of the Lord will not turn back
Until He has performed and until He has accomplished
The intent of His heart;
In the latter days you will understand this.
A service of Logos Bible Software
Loading…