14 The children of your oppressors will come bowing before you;

all who despise you will bow down at your feet

and will call you the City of the Lord,

Zion of the Holy One of Israel.

14 The sons of those who afflicted you

shall come bending low to you,

and all who despised you

shall bow down at your feet;

they shall call you the City of the Lord,

the Zion of the Holy One of Israel.

14 The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee;

And all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet;

And they shall call thee, The city of the Lord,

The Zion of the Holy One of Israel.

14 The descendants of your tormentors

will come and bow before you.

Those who despised you

will kiss your feet.

They will call you the City of the Lord,

and Zion of the Holy One of Israel.

14 The people who have hurt you will bow down to you;

those who hated you will bow down at your feet.

They will call you The City of the Lord,

Jerusalem, city of the Holy One of Israel.

14 And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.

14 And the children of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, the Zion of the Holy One of Israel.

14 The descendants of those who oppress you will bow in front of you. 

All who despise you will bow at your feet. 

They will call you the city of the Lord, 

Zion, the city of the Holy One of Israel. 

14 The sons of your oppressors

will come and bow down to you;

all who reviled you

will fall facedown at your feet.

They will call you the City of the Lord,

Zion of the Holy One of Israel.

14 The descendants of those who oppressed you

shall come bending low to you,

and all who despised you

shall bow down at your feet;

they shall call you the City of the Lord,

the Zion of the Holy One of Israel.

14 And the children of those who oppressed you shall come to you bending low,

and all those who treated you disrespectfully shall bow down at the soles of your feet.

And they shall call you the city of Yahweh,

Zion of the holy one of Israel.

14 The children of those who crush you will come and bow down to you.

All those who hate you will kneel down at your feet.

Jerusalem, they will call you The City of the Lord.

They will name you Zion, the City of the Holy One of Israel.

14 “The sons of those who afflicted you will come bowing to you,

And all those who despised you will bow themselves at the soles of your feet;

And they will call you the city of the Lord,

The Zion of the Holy One of Israel.