5 For your Maker is your husband—

the Lord Almighty is his name—

the Holy One of Israel is your Redeemer;

he is called the God of all the earth.

5 For your Maker is your husband,

the Lord of hosts is his name;

and the Holy One of Israel is your Redeemer,

the God of the whole earth he is called.

5 For thy Maker is thine husband;

The Lord of hosts is his name;

And thy Redeemer the Holy One of Israel;

The God of the whole earth shall he be called.

5 For your Creator will be your husband;

the Lord of Heaven’s Armies is his name!

He is your Redeemer, the Holy One of Israel,

the God of all the earth.

5 The God who made you is like your husband.

His name is the Lord All-Powerful.

The Holy One of Israel is the one who saves you.

He is called the God of all the earth.

5 For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

5 For thy Maker is thy husband: Jehovah of hosts is his name, and thy Redeemer, the Holy One of Israel: the God of the whole earth shall he be called.

5 Your husband is your maker. 

His name is the Lord of Armies. 

Your defender is the Holy One of Israel. 

He is called the God of the whole earth. 

5 Indeed, your husband is your Maker —

His name is Yahweh of Hosts—

and the Holy One of Israel is your Redeemer;

He is called the God of all the earth.

5 For your Maker is your husband,

the Lord of hosts is his name;

the Holy One of Israel is your Redeemer,

the God of the whole earth he is called.

5 For your husband is your maker, his name is Yahweh of hosts;

and your redeemer is the holy one of Israel, he is called the God of all of the earth.

5 I made you. I am now your husband.

My name is The Lord Who Rules Over All.

I am the Holy One of Israel.

I have set you free.

I am the God of the whole earth.

5 “For your husband is your Maker,

Whose name is the Lord of hosts;

And your Redeemer is the Holy One of Israel,

Who is called the God of all the earth.