4 In that day you will say:

“Give praise to the Lord, proclaim his name;

make known among the nations what he has done,

and proclaim that his name is exalted.

4 And you will say in that day:

“Give thanks to the Lord,

call upon his name,

make known his deeds among the peoples,

proclaim that his name is exalted.

4 And in that day shall ye say,

Praise the Lord, call upon his name,

Declare his doings among the people,

Make mention that his name is exalted.

4 In that wonderful day you will sing:

“Thank the Lord! Praise his name!

Tell the nations what he has done.

Let them know how mighty he is!

4 At that time you will say,

“Praise the Lord and worship him.

Tell everyone what he has done

and how great he is.

4 And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.

4 And in that day shall ye say, Give ye thanks to Jehovah, call upon his name, declare his deeds among the peoples, make mention that his name is exalted.

4 At that time you will say, 

“Praise the Lord. 

Call on his name. 

Make his deeds known among the nations. 

Make them remember that his name is highly honored. 

4 and on that day you will say:

“Give thanks to Yahweh; proclaim His name!

Celebrate His works among the peoples.

Declare that His name is exalted.

4 And you will say in that day:

Give thanks to the Lord,

call on his name;

make known his deeds among the nations;

proclaim that his name is exalted.

4 And you will say on that day,

“Give thanks to Yahweh;

call on his name.

Make his deeds known among the peoples;

bring to remembrance that his name is exalted.

4 In days to come, the people of Israel will sing,

“Give thanks to the Lord. Worship him.

Tell the nations what he has done.

Announce how honored he is.

4 And in that day you will say,

“Give thanks to the Lord, call on His name.

Make known His deeds among the peoples;

Make them remember that His name is exalted.”