25 Very soon my anger against you will end

and my wrath will be directed to their destruction.”

25 For in a very little while my fury will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.

25 For yet a very little while, and the indignation shall cease,

And mine anger in their destruction.

25 In a little while my anger against you will end, and then my anger will rise up to destroy them.”

25 After a short time my anger against you will stop,

and then I will turn my anger to destroying them.”

25 For yet a very little while, and the indignation against thee shall be accomplished, and mine anger shall be directed to his destruction.

25 for yet a very little while, and the indignation shall be accomplished, and mine anger, in their destruction.

25 Very soon I will unleash my fury, 

and my anger will destroy them. 

25 In just a little while My wrath will be spent and My anger will turn to their destruction.”

25 For in a very little while my indignation will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.

25 My indignation will come to an end in just a very little while,

and my anger will be directed to their destruction.”

25 Very soon I will not be angry with you anymore.

I will turn my anger against the Assyrians.

I will destroy them.”

25 “For in a very little while My indignation against you will be spent and My anger will be directed to their destruction.”