Isaiah 1:11
11 “To what purpose is the multitude of your nsacrifices to Me?”
Says the Lord.
“I have had enough of burnt offerings of rams
And the fat of fed cattle.
I do not delight in the blood of bulls,
Or of lambs or goats.
Isaiah 1:11 — The New International Version (NIV)
11 “The multitude of your sacrifices—
what are they to me?” says the Lord.
“I have more than enough of burnt offerings,
of rams and the fat of fattened animals;
I have no pleasure
in the blood of bulls and lambs and goats.
Isaiah 1:11 — English Standard Version (ESV)
11 “What to me is the multitude of your sacrifices?
says the Lord;
I have had enough of burnt offerings of rams
and the fat of well-fed beasts;
I do not delight in the blood of bulls,
or of lambs, or of goats.
Isaiah 1:11 — King James Version (KJV 1900)
11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord:
I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts;
And I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
Isaiah 1:11 — New Living Translation (NLT)
11 “What makes you think I want all your sacrifices?”
says the Lord.
“I am sick of your burnt offerings of rams
and the fat of fattened cattle.
I get no pleasure from the blood
of bulls and lambs and goats.
Isaiah 1:11 — New Century Version (NCV)
11 The Lord says,
“I do not want all these sacrifices.
I have had enough of your burnt sacrifices
of male sheep and fat from fine animals.
I am not pleased
by the blood of bulls, lambs, and goats.
Isaiah 1:11 — American Standard Version (ASV)
11 What unto me is the multitude of your sacrifices? saith Jehovah: I have had enough of the burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats.
Isaiah 1:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith Jehovah. I am sated with burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and in the blood of bullocks, and of lambs, and of he-goats I take no pleasure.
Isaiah 1:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 The Lord asks, “What do your many animal sacrifices mean to me?
I’ve had enough of your burnt offerings of rams
and enough fat from your fattened calves.
I’m not pleased with the blood of bulls, lambs, or male goats.
Isaiah 1:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 “What are all your sacrifices to Me?”
asks the Lord.
“I have had enough of burnt offerings and rams
and the fat of well-fed cattle;
I have no desire for the blood of bulls,
lambs, or male goats.
Isaiah 1:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 What to me is the multitude of your sacrifices?
says the Lord;
I have had enough of burnt offerings of rams
and the fat of fed beasts;
I do not delight in the blood of bulls,
or of lambs, or of goats.
Isaiah 1:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 What is the abundance of your sacrifices to me? says Yahweh.
I have had enough of burnt offerings of rams
and the fat of fattened animals
and I do not delight in the blood of bulls
and ram-lambs and goats.
Isaiah 1:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 “Do you think I need any more of your sacrifices?”
asks the Lord.
“I have more than enough of your burnt offerings.
I have more than enough of rams
and the fat of your fattest animals.
I do not find any pleasure
in the blood of your bulls, lambs and goats.
Isaiah 1:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “What are your multiplied sacrifices to Me?”
Says the Lord.
“I have had enough of burnt offerings of rams
And the fat of fed cattle;
And I take no pleasure in the blood of bulls, lambs or goats.