1 Peter 5:3–4
1 Peter 5:3–4 — The New International Version (NIV)
3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. 4 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
1 Peter 5:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 not domineering over those in your charge, but being examples to the flock. 4 And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
1 Peter 5:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock. 4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
1 Peter 5:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 Don’t lord it over the people assigned to your care, but lead them by your own good example. 4 And when the Great Shepherd appears, you will receive a crown of never-ending glory and honor.
1 Peter 5:3–4 — New Century Version (NCV)
3 Do not be like a ruler over people you are responsible for, but be good examples to them. 4 Then when Christ, the Chief Shepherd, comes, you will get a glorious crown that will never lose its beauty.
1 Peter 5:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock. 4 And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
1 Peter 5:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 not as lording it over your possessions, but being models for the flock. 4 And when the chief shepherd is manifested ye shall receive the unfading crown of glory.
1 Peter 5:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Don’t be rulers over the people entrusted to you, but be examples for the flock to follow. 4 Then, when the chief shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
1 Peter 5:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. 4 And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
1 Peter 5:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Do not lord it over those in your charge, but be examples to the flock. 4 And when the chief shepherd appears, you will win the crown of glory that never fades away.
1 Peter 5:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 and not as lording it over those under your care, but being examples for the flock. 4 And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
1 Peter 5:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Don’t act as if you were a ruler over those who are under your care. Instead, be examples to the flock. 4 The Chief Shepherd will come again. Then you will receive the crown of glory. It is a crown that will never fade away.
1 Peter 5:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.
4 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.