1 Corinthians 15:38–39
38 But God gives it a body as He pleases, and to each seed its own body.
39 All flesh is not the same flesh, but there is one kind 6of flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
1 Corinthians 15:38–39 — The New International Version (NIV)
38 But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body. 39 Not all flesh is the same: People have one kind of flesh, animals have another, birds another and fish another.
1 Corinthians 15:38–39 — English Standard Version (ESV)
38 But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body. 39 For not all flesh is the same, but there is one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
1 Corinthians 15:38–39 — King James Version (KJV 1900)
38 But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. 39 All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
1 Corinthians 15:38–39 — New Living Translation (NLT)
38 Then God gives it the new body he wants it to have. A different plant grows from each kind of seed. 39 Similarly there are different kinds of flesh—one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
1 Corinthians 15:38–39 — New Century Version (NCV)
38 But God gives it a body that he has planned for it, and God gives each kind of seed its own body. 39 All things made of flesh are not the same: People have one kind of flesh, animals have another, birds have another, and fish have another.
1 Corinthians 15:38–39 — American Standard Version (ASV)
38 but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. 39 All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
1 Corinthians 15:38–39 — 1890 Darby Bible (DARBY)
38 and God gives to it a body as he has pleased, and to each of the seeds its own body. 39 Every flesh is not the same flesh, but one is of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
1 Corinthians 15:38–39 — GOD’S WORD Translation (GW)
38 God gives the plant the form he wants it to have. Each kind of seed grows into its own form. 39 Not all flesh is the same. Humans have one kind of flesh, animals have another, birds have another, and fish have still another.
1 Corinthians 15:38–39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
38 But God gives it a body as He wants, and to each of the seeds its own body. 39 Not all flesh is the same flesh; there is one flesh for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
1 Corinthians 15:38–39 — The New Revised Standard Version (NRSV)
38 But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body. 39 Not all flesh is alike, but there is one flesh for human beings, another for animals, another for birds, and another for fish.
1 Corinthians 15:38–39 — The Lexham English Bible (LEB)
38 But God gives to it a body just as he wishes, and to each one of the seeds its own body. 39 Not all flesh is the same, but there is one flesh of human beings, and another flesh of animals, and another flesh of birds, and another of fish,
1 Corinthians 15:38–39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
38 But God gives the seed a body just as he has planned. And to each kind of seed he gives its own body.
39 All earthly creatures are not the same. People have one kind of body. Animals have another. Birds have another kind. Fish have still another.
1 Corinthians 15:38–39 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
38 But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
39 All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fish.