Hosea 2:16
Hosea 2:16 — The New International Version (NIV)
16 “In that day,” declares the Lord,
“you will call me ‘my husband’;
you will no longer call me ‘my master.’
Hosea 2:16 — English Standard Version (ESV)
16 “And in that day, declares the Lord, you will call me ‘My Husband,’ and no longer will you call me ‘My Baal.’
Hosea 2:16 — King James Version (KJV 1900)
16 And it shall be at that day, saith the Lord, that thou shalt call me Ishi;
And shalt call me no more Baali.
Hosea 2:16 — New Living Translation (NLT)
16 When that day comes,” says the Lord,
“you will call me ‘my husband’
instead of ‘my master.’
Hosea 2:16 — New Century Version (NCV)
16 The Lord says, “In the future she will call me ‘my husband;’
no longer will she call me ‘my baal.’
Hosea 2:16 — American Standard Version (ASV)
16 And it shall be at that day, saith Jehovah, that thou shalt call me Ishi, and shalt call me no more Baali.
Hosea 2:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And it shall be in that day, saith Jehovah, that thou shalt call me, My husband, and shalt call me no more, Baali;
Hosea 2:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 “On that day she will call me her husband,” declares the Lord.
“She will no longer call me her master.
Hosea 2:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 In that day—
this is the Lord’s declaration—
you will call Me, “My husband,”
and no longer call Me, “My Baal.”
Hosea 2:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 On that day, says the Lord, you will call me, “My husband,” and no longer will you call me, “My Baal.”
Hosea 2:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And on that day—
a declaration of Yahweh—
you will call me, “My husband;”
you will no longer call me, “My Baal.”
Hosea 2:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 “A new day is coming,” announces the Lord.
“Israel will call me My Husband.
She will no longer call me My Master.
Hosea 2:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 “It will come about in that day,” declares the Lord,
“That you will call Me Ishi
And will no longer call Me Baali.