2 Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker, 3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

2 And Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker, 3 and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

2 And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. 3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

2 Pharaoh became angry with these two officials, 3 and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.

2 The king became angry with his officer who served him wine and his baker, 3 so he put them in the prison of the captain of the guard, the same prison where Joseph was kept.

2 And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. 3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

2 And Pharaoh was wroth with his two chamberlains—with the chief of the cup-bearers and with the chief of the bakers; 3 and he put them in custody into the house of the captain of the life-guard, into the tower-house, into the place where Joseph was imprisoned.

2 Pharaoh was angry with his chief cupbearer and his chief baker. 3 He put them in the prison of the captain of the guard, the same place where Joseph was a prisoner.

2 Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker, 3 and put them in custody in the house of the captain of the guard in the prison where Joseph was confined.

2 Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker, 3 and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

2 And Pharaoh was angry with his two officials, with the chief cupbearer and chief baker. 3 And he put them in custody in the house of the commander of the guard, into the prison where Joseph was confined.

2 So Pharaoh became angry with his two officials, the chief wine taster and the chief baker. 3 He put them in prison in the house of the captain of the palace guard. It was the same prison where Joseph was kept.

2 Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker.

3 So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.